|
( A )
¢ñ. Light Industry
1. Production of washing machines, refrigerators, freezers
2. Production of synthetic emtrol, alcohol ether and alcohol ether
sulfate
3. Manufacture of compressers with a shaft power of 2 kw or less which are
specially used for air-conditioners and refrigerators.
¢ò. Textile Industry
1 . Chemical fibre drawnwork of conventional chipper
2. Production of viscose staple fibre with an annual single thread output
capacity of less than 20, 000 tons
¢ó . Petroleum, Petrochemical, Chemical Industries
1. Barium salt production
2. Refinery with an output capacity of less than 5 million tons a year
3 . Cross-ply and old tire reconditions ( not including radial tire)
4. Production of sulphuric acid basic titanium white
¢ô . Machinery Industry
1 . Manufacture of equipment for producing long dacron thread and short
fiber
2 . Manufacture of power generating units of diesel engines
3. Production of all kinds of ordinary abrasives ( containing boule and
silicon-carbide), grindstone with a diameter of less than 400 mm and man-nade
diamond saw bit
4. Production of electric drill and electric grinder
5 . Ordinary carbon steel welding rod
6. Ordinary standard fasteners, small and medium sized ordinary bearings
7 . Ordinary lead acid accumulator
8 . Containers
9 . Elevators
10 . Alufer hub
¢õ. Electronics Industry
1 . Satellite television receiver and key parts
2. Exchange boards for the use of digital programme-control bureau and for
the use of private branch exchange
¢ö . Medicine Industry
1 . Production of chloramphenicol, lincomycin, gentamicin,
dihydrostreptomycin, amikacin, tetracycline hydrochloride, oxytetracycline,
acetyl spiramycin, medemycin, kitasamycin, ilotycin, norfloxacinum and
ofloxacin
2. Production of Analgin, aspirin, paracetamol, Vitamin B1 , Vitamin B2 and
Vitamin B6
¢¢ . Medical Apparatus and Instruments
1 . Preduction of low or medium class type-B ultrasonic displays
¢ø. Transportation Service
1. Taxi (The purchase of cars is restricted within China)
2 . Gas station (restricted to projects related to super highway)
( B )
¢ñ . Agriculture, Forestry, Animal Husbandry, Fishery and Related
Indiistries
1 . Development and production of food, cotton and oil-seed (the Chinese part
will be the holding party or play a leading role)
2. Processing and export of the logs of precious varieties of trees ( wholly
foreign owned enterprises are not allowed)
3. Inshore and continental-river fishing ( wholly foreign owned enterprises
are not allowed)
4. Cultivation of traditional Chinese medicines ( wholly foreign owned
enterprises are not allowed)
¢ò . Light Industry
1 . Product of table salt, and salt for industrial use
2. Production of non-alcoholic beverage of foreign brand ( including solid
beverage)
3. Prouction of mille wine and famous brands of spirits
4. Tobacco processing industries such as cigarettes and filter tips
5. Processing and production of blue wet hide of pig, cow and sheep
6. Production of natural spices
7 . Preeessing of fat or oil
8. Paper and paper plate
¢ó . Textile industry
1 . Wool spinning, cotton spinning
2. Raw silk, grey silk fabric
3. Highly emulated chemical fibre and special kinds of fibre such as aromatic
synthetic fibre, and carbon fibre (wholly foreign owned enterprises are not
allowed)
4.Fibre and polyester, acrylic fibre and spandex which are not used as fibre
(wholly foreign owned enterprises are not allowed)
¢ô. Communication and Transportation, Post and Telecommunications
Industries
1 . Construction and management of main lines of railways ( the Chinese party
will be the holding party or take a leading role)
2. Transportation by water ( the Chinese party will be the holding party and
take a leading role)
3. Entry and exit automobile transportation ( wholly foreigner owned
enterprises are not allowed)
4.Air freight (the Chinese party will be the holding party or play a leading
role)
5. General aviation (the Chinese party will be the holding party or play a
leading role)
¢õ. Power Industry
1. Construction and management of conventional coal-fired power plants whose
single-machine capacity is less than 300, 000 kw ( with the exception of small
power grid, power plants in remote area and power plants of low-quality coal and
coal refuses)
¢ö . Non-ferrous Metal Industry ( wholly foreign owned enterpriscs are not
allowed)
1 . Copper and aluminum processing
2. Mining, dressing, smelting, and processing of precious metals (gold,
silver, platinum families)
3 . Mining of non-ferrous metals such as wolfram, tin and antimony
4. Exploration, mining, selection, smelting and separation of rare-earth
metal
¢¢ . Petroleum, Petrochemical Industry and Chemical Industry
1. Sensitive materials (cartridge, film, PS plate, and photographic paper
)
2. Mining and processing of baron, magnesium, iron ores
3. Benzidine
4.Chemical industry products such as ionic membrane caustic soda and
organochlorine serial products
5. Radial tire ( the Chinese party will be the holding party or play a
leading role)
6. Synthetic fibre raw materials: precision terephthalic acid, vinyl cyanide,
caprolactam and nylon 66 salt
¢ø. Mechanical Industry
1.Complete automobiles (including limousines, trucks, passenger cars,and
reeuipped cars) and complete motorcycles (the Chinese party will be the holding
party and take a leading role)
2. Engines of automobiles and motorcycles (the Chinese party will be the
holding party or take a leading role)
3.Production of compressors of air conditioners for cars,electron-controlled
fuel-oil injecting systems, electronic controlled brake and locking-prevention
systems, safety aerocysts and other electronic equipment, power generating
machines and aluminum radiating machines
4. Reconditioning and disassembling refitting of old cars and motorcycles
5. Fire power equipment: ( power unit,, turbine, boiler, supplementary
machine and controlling equipment) manufacture of units of over 100, 000kw, gas
turbine combined cycle power equipments, cyclic fluidized bed boiler,coal
gasification combined cyclic technique and equipment ( IGCC) , pressure boost
fluidized bed ( PFBC), desulfurization and denitrification equipment (wholly
foreign owned enterprises are not allowed)
6. Hydroelectric equipment: manufacture of hydropower generating units with a
wheel diameter of over 5 meters ( including hydropower supplementary machines
and controlling units) , large scale pump storage groups of over 50,000kw, large
scale tubular turbine units of 10, 000 kw or over ( wholly foreign owned
enterprises are not allowed)
7 . Nuclear power group : manufacture of nuclear power groups of 600, 000kw
or over (wholly foreign owned enterprises are not allowed)
8. Manufacture of power transmitting and transforming equipment : large scale
transformers of 200 kilovolts or over high-voltage switches, mutual imductor,
cable equipment (wholly foreign owned enterprises are not allowed)
9. Manufacture of crawler dozers of less than 320 horsepower, wheeled
foik-lift. of less than 3 cubic meters, and cranes of less than 50 tons (wholly
foreign owned enterprises are not allowed)
10 . Manufacture of sheet continuous caster
11 . Duplicators and cameras
IX . Electronic Industry
1 . Color TV (including projestion television) , color picture tube and glass
envelope
2 . Video cameras ( including camera-recorder in one unit)
3. Video recorders and magnetic heads, magnetic drums and movements of video
recorders
4. Analogue type mobile communications systems ( honey-comb, colony, wireless
beeper call, wireless telephone)
5. Receiving equipment of satellite navigation and key parts ( wholly foreign
owned enterprises are not allowed )
6. Manufacture of the system of VSAT
7.Manufacture of phototiming digital serial communication systems of less
than 2.5 GB/S and microwave communication systems of 144MB/S and lower
X. Building Material Equipment and Other Non-metal Product Industries
Exploration, mining and processing of diamond and other natural gems ( wholly
foreign owned enterprises are not allowed)
¢û . Medicine Industry
1 . Traditional Chinese herb medicines, Chinese patent drug semis and
finished products twith the exception of preparing technique of traditional
Chinese herb medicine in small pieces ready for decoction)
2. Precursor of narcotics: ephedrine, pseudoephedrine, ergotinine,
ergotamine, lysergic acid and so on
3. Penicillin G
4. Production of addiction narcotic and psychoactive drug ( the Chinese party
will be the holding party or play a leading role)
5. Production of vaccinums that involve high tech: vaccinum against AIDS,
vaccinum against type-C hepatitis, contraceptive vaccimum and so on ( the
Chinese party will be the holding party or play a leadig role )
6. Immunity vaccinums included in the State' s plan, bacterins, antitoxins
and anatoxin (BCG vaccine, poliomyelitis, DPT vaccine, measles vaccine, Type-B
encephalitis, epidemic cerebrospinal meningitis vaccine
7 - Production of Vitamin
8 . Production of blood products
¢ü . Medical Apparatus and Instruments Industry
1 . Disposable injectors, transfusion systems, blood transfusion systems and
blcod bags
2. Manufacture of large medical treatment equipment such as CT, MRI and
accelerators for medical use
¢ú¢ó .Shipping Industry (the Chinese party will be the holding party or play a
leading role)
1 .Repairing, design and manufacture of special ships, high performance ships
and over 35, 000-ton ships
2 . Design and manufacture of diesel engines for ships, auxiliary machines,
wireless communication, navigation equipment and parts
X¢ô.Domestic and Foreign Trade, Tourism, Real Estate and Service Industry
(wholly foreign owned enterprises are not allowed)
1 .Domestic commerce ( the Chinese party will be the holding party or play a
leading role)
2. Foreign trade ( the Chinese party will be the holding party or play a
leading role)
3 . Tourist agencies
4. Cooperative school-running ( with the exception of elementary education
)
5. Medical establishments(the Chinese party will be the holding party or play
a leading role)
6. Accounting, audit and legal consultation services and agent company
7. Agent services ( boats and ships, freight, futures, sales,dvertisement,
etc. )
8. High-ranking hotels, villas, high-class office buildings, and
international exhibition centers
9 . Golf links
10 . Development of pieces of land
11. Large scale tourist, cultural and recreational parks and artificial
landscapes
12 . Construction and management of State-ranking tourist areas
X¢õ. Finance and Relevant Trades
1. Banks, finance companies and trust investment companies
2. Insurance companies, insurance brokerages and underwriting agent
companies
3. Bond companies, investment banks, merchant banks, fund management
companies
4 . Financial lease
5. Foreign exchange brokerages
6. Financial, insurance and foreign exchange consultation
7.Production, processing, wholesales and retail of gold, silver, gems,and
jewelry
X¢ö. Miscellaneous
1 . Printing, publishing and issuing business ( the Chinese party will be the
holding party or play a leading role)
2 . Testing, appraising and attestation business of import and export goods
(wholly foreign owned enterprises are not allowed)
3. Production, publications and issuing of audio and video products and
electronic publications (the Chinese party will be the holding party or play a
leading role)
X¢¢.Other industries Restricted by the State or International Treaties that
China Has Concluded or Taken Part in
|