| | 100 Questions Concerning Foreign Investment (Shanghai)
GENERAL BACKGROUND OF SHANGHAI The city of Shanghai, also known as
"Hu" or "Shen" for abbreviation, is located at Longitude 121"29"east and
latitude 31 "14" north. Lying on the western coast of the Pacific Ocean, it
stands at the mid-point of China's north-south coastal line where the Yangtze
River and the Qiantangjiang River converge and pour themselves into the sea.
Surrounded by the Yangtze River on the north, the East China Sea on the east,
the Hangchow Gulf on the south and Jiansu and Zhejiang provinces on the west,
Shanghai enjoys great advantages in its easy transportation, vast territory and
ideal location. All these factors have made Shanghai an excellent
port. Except for such hills in the south-west as She Shan and Tianma Shan,
most of the region of Shanghai lies in the broad and even alluvial plain of the
Yangtze Delta, rising around 4 meters on average above the sea level. Within
Shanghai's territory are the Chongming Island, the 3rd largest island in China,
and other isles such as Changxing and Hengsha. The suburban areas are densely
spotted with natural river ports. Winding its way through the city, the Huangpu
River, together with the Suzhou Creek as its tributary, provides significant
navigation channels for the Tai Lake water system. Of monsoon climate in the
northern subtropical zone, Shanghai enjoys a comfortably warm and humid climate,
sufficient rainfall and distinct changes of seasons. Yearly temperature averages
16.5t Celsius, with the lowest monthly average at about 5.1t in January and the
highest at 28t in July or August. Frost-free period contains about 24 days every
year, and the annual rainfall is registered to be 1304 millimeters. The city
of Shanghai is composed of 1 new area, 15 urban administrative districts and 3
suburban counties. The new area is the Pudong New Area; the 15 urban
administrative districts are: Huangpu, Luwan, Xuhui, Changning, Jing'an, Puto,
Zhabei, Hongkou, Yangpu, Baoshan, Jiading, Jinshan, Minhang, Songjiang and
Qinpu, respectively; and the 3 suburban counties are Nanhui, Fengxian and
Chongming.
A. Investment Policies & Relevant Regulations In Pudong New
Area and Other Development Zones, Industrial Zones and Export Proussing
Zones
1. Where is Pudong New Area? Triangular in shape and
adjacent to the city center, Pudong New Area lies in the east of Shanghai, I.e.
to the east of the Huangpu River and to the southwest of the mouth of the
Yangtze. It is planned to develop an area of 522 sq.kms., most of which is
within a 15 km radius from the city's downtown area.
2. What sort of
tax preferential policies can foreign investors enjoy in pudong New
Area? (1) The income tax of foreign-invested manufacturing enterprises
shall be levied at a reduced rated of 15%. (2) Foreign-invested enterprises
scheduled to operate for a period over 10 years shall be exempted from income
tax in the first two years starting from the profit-making year and be granted a
50% reduction in the next three years. (3) "High-tech Projects" invested by
foreign investors in Pudong New Area can enjoy 10% income tax rate for another
three years after the period of tax exemption and tax reduction. Export
enterprises with foreign investment shall pay their income tax at a reduced rate
of 10% when their annual export sales value amounts to more than 70% of the
annual sales value. (4) The income tax of foreign-invested enterprises in the
field of ports, energy and transportation shall be levied at a reduced rate of
15%. If the operation period of the above-mentioned enterprises is over 15
years, the income tax shall be exempted for the first 5 years starting from the
first profit-making year and allowed a 50% reduction in income tax for the next
5 years. (5) The buildings or houses built or purchased by foreign investors
for their own use shall be exempted from house property tax for five years,
starting from the date when the transaction is done. (6) The foreign-invested
banks and JV banks with its injected capital over USD10 million or its operating
fund allocated by its headquarters over USD10 million, after approval, can enjoy
a reduced income tax rate at 15%. And starting from the first profit-making
year, the above-mentioned enterprises can enjoy income tax exemption for one
year and 50% income tax reduction for another two years.
4. How do you
apply for the establishment of duty-free warehouses and duty free processing
factories? To apply for the establishment of a duty free warehouse, you
will have to submit your application and business license issued by the
Industrial and Commercial Administration Office together with relevant documents
issued by the competent department of the Foreign Economic and Trade Commission
to the Customs House. Once examined, spot-investigated and approved, the Customs
House will promulgate a Duty-Free Warehouse Registration Certificate. Only then
can you start the business. To set up a duty free processing factory, you
shall entrust either an authoritative department ratified by the government
dealing with import and export businesses or an enterprise engaged in the
business of processing registered and ratified by the Industrial and Commercial
Administration Department to submit your application and relevant documents
to the local Customs House. Once the examination result by the Customs House is
in accordance with the related laws and regulations, once you have a special
factory or workshop and a special warehouse or ground, once you have
facilities for supervision and inspection of the customs, once you ensure that
you'11 abide by the Customs law of P.R.C. and all regulations concerning
duty-free factories drawn by the Customs and once you promise to shoulder the
responsibilities which you are supposed to fulfil, the Customs House will
approve and issue the Duty-Free Registration Certificate.
5. What are
the standard fees for land and for leasing or purchasing factory buildings in
Pudong New Area? The Land fees for Pudong Development Zones and
Towns: Name of Enterprises Transferring Leasing USD/M2
USD/M2/year Lujiazui finacial and Trade Zone 550-500 -- Jinqiao Export
Processing Zone 95 7.8 Zhangjiang Hi-tech Park 50-75 6 Waigaoqiao United
Development Co., Ltd. 120 10 Waigaoqiao New Development Co., Ltd. 95
8 Wangaoqiao Third United Development Co., Ltd. 100 6-8 Huaxia Cultural
Tourism Zone 54-82 1.3 Wangqiao Industrial Zone 50 5 Modern Agricultural
Development Zone 27-36 0.2 Liuli Modern Life Park 250 -- Xinhuo
Development Zone 20-25 2.2 Pudong Land Development (Holding) Company 80-300
-- Xinyuan Zhangjiang Co., Ltd. 80 6 Jingqiao Tengtian Co., Ltd. 90
8 Pufa Jinqiao Co. Ltd. 80 -- Luyang Economic Development Co., Ltd.
230-270 -- Lianyang Land Development Co., Ltd. 220-270 -- Jinyang Real
Estate Co., Ltd. -- -- Jinjin Real Estate Co., Ltd. 95 7.8 Zhangqiao Town
90 5 Wanggang Town 50 4.2 Heqing Town 55 1.8 Sunqiao Town 51
3.5 Huandong Town 51 3.5 Liutuan Town 36 -- Gulu Town 45 -- Beicai
Town 45 2.7 Cailu Town 30 1 Jiang Town 45 0.37 ¡ö The Factory Building
Prices for Pudong Development Zones and Towns Purchasing Leasing Name of
Enterprises USD/M2 USD/M2/year Luuiazui Finacial and Trade Zone --
-- Jinqiao Export Processing Zone 300-400 45 Zhangjiang Hi-tech Park --
70 Wangaoqiao United Development Co., Ltd. 420-470 45-60 Wangaoqiao New
Development Co., Ltd. 400 46-50 Wangaoqiao Third United Development Co., Ltd.
350 45 Huaxia Cultural Tourism Zone -- -- Wangqiao Industrial Zone 210-260
35-38 Modern Agricultural Development Zone -- -- Liuli Modern Life Park --
-- Xinhuo Development Zone 160 31 Pudong Land Development (Holding)
Company -- -- Xinyuan Zhangjiang Co., Ltd. -- -- Jingqiao Tengtian Co.,
Ltd. -- -- Pufa Jinqiao Co. Ltd. -- -- Luyang Economic Development Co.,
Ltd. -- -- Lianyang Land Development Co., Ltd. -- -- Jinyang Real Estate
Co., Ltd. 320 39 Jinjin Real Estate Co., Ltd. -- -- Zhangqiao Town 270
5 Wanggang Town 60-145 13-35 Heqing Town 145 18 Sunqiao Town 193
34 Huandong Town 193 34 Liutuan Town 120 22 Gulu Town 72-180
26 Beicai Town -- 30 Cailu Town 60 18 Jiang Town 84-170 13-18
6. What are the standard fees for electricity, gas and water in Pudong New
Area? ¡ö Charges For Water Supply ¡ñ Charges for water supply:
RMB0.90/cubic metre for non-resident users, industrial users and hotels supplied
by the water company, at the same time drainage fee is charged. ¡ñ The charge
for over-rated consumption shall be levied on users ten times of its basic
price. ¡ñ Charges for engineering: 1. Installation charges: from the water
pipe networks of municipal roads or neighborhoods to the user's
water-metre; 2. Pipe arrangement fee: water pipes involving municipal roads
or neighborhoods must be implemented according to planning. The
above-mentioned water pipes, equipment and the property right belong to the
water supply department. ¡ñ The user should pay maintenance fee for fire
protection water systems installed in user's place. ¡ñ Charges for water
disposal: RMB 0.34/cubic metre 1. Anybody that discharges waste water into
the city drainage or sewage shall pay the water discharge system using fee to
the water company entrusted by Shanghai City Drainage Co.; the fee for
groundwater and self-provided water discharge will be levied by drainage
company. 2. The volume of sewage is computed as 90% of the water usage. For
enterprises that primarily rely on water or are engaged in production in which
much vaporization occurs, the volume of sewage is computed by deducting the
water content of the products and the degree of vaporization from the total
volume of water usage. The disposal of waste shall be supervised by the Shanghai
Municipal Public Works Department. ¡ñ Standard of Charges for an Increase in
Water Supply (unit: RMB yuan) Nature of User Maximum daily use
Price Hotel, High-class Restaurant cubic metre 1300 Plants, Enterprises,
Business Cubic metre 825 Organization, Non-profit Organization cubil metre
450 ¡ñ The Standard Charges at Peak and Valley Point Unit:
yuan/kvh Watt-hour peak Piont use Time Line of Business 0.4kv 10kv 35kv
>110kv 08:00-11:00 Industry 0.871 0.865 0.859 0.853 18:00-21:00 Hotel
1.021 1.015 1.009 Commerce 0.901 0.895 0.889 Fee Normal 06:00-800 Industry
0.568 0.562 0.556 0.550 Piont 11:00-19:00 Hotel 0.676 0.670
0.664 21:00-22:00 Commerce 0.644 0.638 0.632 Valley 22:00-next day
Industry 0.295 0.289 0.283 0.277 Point 0.6:00 Hotel 0.346 0.340
0.334 Commerce 0.306 0.300 0.294 Basic Electricity According to Maximum
quantity 18.00 18.00 18.00 18.00 Fee required (KVA/month
Charges for Coal Gas and Liquefied Petroleum Gas 1. The supply pressure of
piped gas for ordinary places is 1200PA or over, and the calorific value is
14.63-15.88 megajoule per cubic metre. 2. Users shall bear all the costs for
installation from the existing gas pipe networks, but the property right belongs
to the Gas Company. 3. The charge for over-rated gas consumption levied on
users shall be RMB 0.6/cubic meter. ¡ñ Standard of Charges for Coal Gas and
Liquefied Petroleum Gas Unit: Yuan (RMB) Nature of User Unit of
Measurement Price Organization cubic metre 1.30 Business, Non-profit
Apr-Nar.1.20 Organization, Industry cubic metre Del-Mar.150 ¡ñ Standard of
charges for an increase in gas supply Nature of user Unit of measurement for
maximum daily use Price Hothe, High-class restaurant cubic metre
800 Plants, Enterprises, Business cubic meter 450 Organization,
Non-profit Organization cubic metre 300
Item basic Monthly Rental Telephone Fee in Operation Area Household 24
RMB yuan 0.16 RMB yuan every Three minutes Institution 37 RMB yuan 0.22
RMB yuan every Three minutes Relay Line 111 RMB yuan 0.22 RMB yuan
every Three minutes
7. How can the land-using right be granted in
development zones, industrial zones and export processing zones? The
state-owned land within development 20nes and industrial 20nes may be obtained
subject to payment of consideration. Land users obtain land-using right through
public bidding, and negotiation and then pay fees for the granting of land-using
right. The land-using right obtained may also be transferred, leased, pawned,
inherited according to the law or be used for other economic activities
permitted by the law.
8. Can foreign invested enterprises in Pudong
New Area be exempt from Customs duty in importing manufacturing equipment for
self use? Whether in Pudong New Area or Puxi Area, projects, which are
verified by examination and approval authority and are listed in the Encouraged
Industries, can enjoy the duty-free policy for their imported self-use
equipment.
9. Are there any differences with regard to foreign
investment policies between Pudong New Area and Minhang, Caohejing, Hongqiao
Development Zones and Forward High-tech Park in Puxi Area? Except for
very few policies of Waigao Free Trade Zone in Pudong New Area, policies of all
these zones are basically the same.
10. How many industrial zones are
there in Shanghai? The following are the state level development zones:
Pudong new area (including Lujiazui Finance & Trade Zone, Jinqiao Export
Processing Zone, zhangjiang High-Tech Park, Waigaoqiao Free Trade Zone,
Sunqiao Modern Agriculture Development Zone), Hongqiao Economic and
Technological Development zone, Caohejing High-tech Park, Minhang Economic and
Technological Development Zone, Songjiang Export Processing Zone, Forward
Hi-Tech Park. Apart from above mentioned, the following are the municipal
level development zones qpproved by Shanghai Municipal Government: Songjiang
Industrial Zone, Jiading Industrial Zone, Qingpu Industrial Zone, Xinzhuang
Industrial Zone, Shanghai all-around Industrial Development Zone of
Fengxian, Shanghai Chemical Industry Zone, Kangqiao Industrial Zone, Pudong
Xinhuo Development Zone, Baoshan Industrial Zone, Jinshanzui Industrial Zone,
Chongming Industrial Zone.
11.What are the differences between
investing in Songjiang Export Processing Zone and in Waigaoqiao Free Trade Zone?
Export Processing Zone Free Trade Zone Business Scope 1. Only the
processing trade of self-produced goods is permitted. 2. Over 70% of the
Products should be sold to other countries. 1. Enterprises can be engaged in
international trade, domestic trade and manufacturing and processing. 2. All
products can be sold out domestically. Taxation 1. The entrance of spare
parts and raw materials from enterprises outside the zone to the zone is
regarded as export and VAT can be refunded. 2. Customs duty will be levied
according to ready-made products sold domestically and manufactured by
enterprises in the zone with spare parts and raw materials from abroad. 1.
VAT on spare parts and raw materials entering the zone from enterprises outside
will not be refunded. 2. Customs duty will be levied according to the
standard of spare parts and raw materials from abroad on those ready-made
products sold domestically and manufactured by enterprises in the zone with
spare parts and raw materials from abroad. Customs Inspection 1.
Cancellation of verification is carried out every half year or whole year. 1.
Cancellation of verification is carried out upon each contract.
B. Guidance and Examination & Approval of Foreign Invested
Enterprises
12. What kind of organization is Shanghai Foreign
Investment Commission (SFIC)? What is SFIC responsible for? SFIC, a
comprehensive and authoritative body, is established by the Shanghai Municipal
Government to improve Shanghai's investment environment and streamline
procedures of project examination and approval. Major functions of SFIC are: to
implement relevant laws and regulations of the State and carry out the State's
policy on industrial preferences; to examine and approve foreign direct
investment projects; to oversee foreign invested projects of the whole city on a
macro basis; to introduce Shanghai's investment environment and policy; and to
coordinate and solve problems encountered by foreign invested enterprises
throughout their establishing and operating periods.
13. How many
organizations are responsible for the examination and approval of foreign
investment projects in Shanghai? What are the detailed regulations? There
are altogether 24 organizations dealing with the examination and approval of
foreign investment projects in Shanghai. Shanghai Foreign Investment Commission
examines and approves projects with an investment between USD 10 million &
USD 30 million as well as projects which do not need the State's overall balance
and with an investment over USD 30 million listed in Encouraged Industries.
Foreign Economic and Trade Commissions of district-level and of county-level are
responsible for examination and approval of foreign investment projects with an
investment under USD 10 million. Local municipality can examine and approve
projects located in municipal level industrial zones and with a total investment
of less than USD 30 million listed in Encouraged Industries. Pudong
Administrative Committee and Free Trade Zone administrative Committee are
responsible for examination and approval of projects with and investment under
USD 30 million.
14. How to handle the projects which go beyond the
power of the Shanghai Municipal Government? Manufacturing projects with a
total investment of over USD 30 million, which are regarded as Encouraged
projects but need the State's overall balance, will be submitted to the
authoritative department of the State Council for approval after being examined
by the SIC together with related offices.
15. What kind of
organization is Shanghai Foreign Investment Development Board
(SFIDB)? Under the leadership of Shanghai Foreign Investment Commission,
SDIDB is an investment promotion organization approved by Shanghai Municipal
People's Government to develop foreign investment in Shanghai. The major
functions of SFIDB are: Participating in formulating the industrial guidance
and relevant policy for attraction foreign investment; publicity and information
release with regard to foreign investment; organizing various foreign
information release with regard to foreign investment; organizing various
foreign investment promotion activities; collecting, exhibiting and releasing
investment projects information; guiding district and county level foreign
investment promotion organizations; establishing and managing overseas
investment promotion representative offices.
16. What services can
Shanghai Foreign Investment Service Center (SFISC) offer? Shanghai
Foreign Investment Service Center (SFISC) was founded in October 1991 by the
Government of Shanghai Municipality to improve investment environment and to
promote the opening up of Shanghai and the development of Pudong New
Area. SFISC is a specialized and comprehensive service institution for
overseas investors. Under the leadership of Shanghai Foreign Investment
Commission, SFISC aims to provide whole-course, multi-level and efficient
services for overseas investors. ¡ôIntroducing the local investment
environment; providing consulting services on investment laws, regulations and
rules; advising on the evaluation of the potential projects. ¡ô Acting as the
legal agent to go through all the procedures for establishing foreign
invested enterprises, including preparing and submitting Project Proposal,
Feasibility Study Report, Cooperation Contract, Articles of Associaton and other
necessary legal documents. ¡ôConducting preliminary market research for
overseas enterprises prior to investment in Shanghai. ¡ôPlanning and handling
mergers & acquisition of enterprises for foreign investors. ¡ôHelping both
Chinese and foreign investors to find suitable cooperation
partnership. ¡ôActing as the legal agent for foreign companies to set up
resident representative offices in Shanghai. ¡ôActing as the legal agent for
overseas Chinese scholars to establish enterprises. ¡ôOrganizing business
investigation delegation abroad.
17. What do "one station management"
and "a coordinated service" signify? "One station management" means that,
according to different investment & different registered addresses of each
project, foreign businessmen who came to invest can just turn to SFIC, Pudong
New Area Foreign Economic & Trade Commission, and Foreign businessmen who
came to invest can just turn to SFIC, Pudong New Area Foreign Economic &
Trade Commission, and Foreign Economic and Trade Commissions in Districts or
Countries. for approval of their applications. All the relevant government
departments and offices responsible for examination and approval of investment
projects are put together to facilitate the formalities for overseas
investors. " A coordinated service" intends to offer overseas businessmen a
whole process of services, such as recommending proper partner, assisting in
locating a site for a factory, preparing and submitting project proposal,
handling the registration of the enterprise's name, drafting a feasibility
study report and contract, and assisting in the application for business license
at the setting up period; assisting in designing & planning, in engineering
construction and in handling related construction procedures like land planning,
environmental protection, fire protection and public utilities etc. At the
second stage; assisting in employing staff, providing relevant information, etc.
At the last stage. Shanghai Foreign Investment Service Center can provide
"coordinated service". 18. How were the laws on foreign invested
enterprises modified? This time modification mainly involves
followings: 1. Deleted some contents of the problem in foreign exchange
balance that should be solved by foreign invested enterprises themselves.
Foreign exchange that foreign enterprises need to buy raw materials and spare
parts, to pay wage, interests on capital and dividend on shares may be disbursed
by means of buying foreign exchange through bank or be disbursed through foreign
exchange account. 2. Deleted the regulations that foreign invested
enterprises should buy raw materials and fuel in China first; as same as other
domestic enterprises foreign invested enterprises can enjoy enlarged power of
purchase. 3. As for exporting duty, the regulations encou4aging export
replace that concerned of export duty. After deleting the regulations that
foreign invested enterprises must export duty. After deleting the regulations
that foreign invested enterprises must export all of or the great part of its
products, foreign invested enterprises can enjoy own power of sales as same as
other domestic enterprises. 4. Deleted the regulations that foreign invested
enterprises should report their manufacturing and managing plans to the
administration in charge in order to record these plans. Modifications
mentioned above were made owing to the requirements that foreign invested
enterprises can enjoy autonomous rights under the condition of Socialist market
Economy.
22. What shall be included in the project proposal of a Sino-foreign joint
venture? (1) The Chinese partner: it shall include the name of the
Chinese partner, a briefing about its production and business, the legal
address, the name and title of the legal person as well as the name of the
authoritative bureau (department). (2) The purpose of cooperation: The
emphasis shall be laid on the necessity and the probability of exporting to make
profit & introducing technologies. (3) The foreign partner: it shall
include the name of the foreign company, the registered country, the legal
address and legal person together with his name, title and nationality. (4)
The business scope and scale: The necessity of the project construction, the
demand of the product both at home and abroad, the production as well as sales
areas or regions of the product shall be emphasized. (5) Investment
estimation: it refers to the total amount of fixed assets and circulation fund
required. (6) The prospect of investment & the source of capital: it
shall include both the ration of investment and ratio of capital formed by both
parties. (7) Production techniques & main equipment: emphasis is laid on
the superiority, suitability and reliability of the technology and equipment as
well as important technological and economic indexes. (8) The quantity and
source of major raw materials, water, electric power, gas and transport shall be
included. (9) The number, formation and source of labor shall be
included. (10) Economic analysis with emphasis on arrangement of foreign
exchange balance shall be included. (11) Main documents: a. The agreement
contract of cooperation signed by both parties; b. the credibility
investigation of the foreign investors.
23. What shall be included in
the feasibility study report of a Sino-foreign joint venture? (1) A brief
introduction a. The name of the joint venture, its legal address, purpose,
business scope and scale; b. The names of each party, their registered
countries, their legal addresses, their legal-persons' names, titles and
nationalities (the Chinese party shall make known its competent department or
bureau); c. The total investment of the joint venture, its registered
capital, and the number & amount of shares (investment of each party,
investment proportion of each party, the means of investment and the deadline
for the payment of capital); d. The term for cooperation, the profit
allocation and the ratio of sharing loss and damage; e. The approval
certificate of the project proposal; (2) Arrangement of production and its
basis; The demand of the product both at home and abroad, methods of market
survey, the capacity of the production equipment used or being used at home and
abroad shall be explicitly stated. (3) Arrangement of the supply of materials
and fuel (including energy and transportation) and its basis. (4) Selection
of the project site and its basis. (5) Selection of technological equipment
and technique process and their bases. (6) Arrangement of organizing
production and its basins (including the total number, formation and source of
employees, as well as management). (7) Treatment of environmental pollution,
production safety and hygienic measures and their bases. (8) Construction
methods, progress of the construction & The grounds for doing so. (9)
Sources of fund and its basins (including the shares converted from the original
factory buildings and equipment). (10) Arrangement of foreign exchange
receipts and payments and its basins. (11) Comprehensive analysis (including
the analyses of economic results, technology, finance and law); Profits of the
project and a risky prospect (Or in a sensitive analytic method). (12) Main
documents: a. A copy (duplicate) of the business license of each party issued
by the competent department of its country or regions; b. Proof of the
legal-person of each party; c. A balance sheet and a loss-and-profit sheet of
each party; d. The survey of both domestic and international markets, the
prediction report and the export ratio of product; e. Comments of the
competent department on the site of the project; f. Comments of the competent
department on environmental protection, fire protection, production safety and
hygienic measures; g. Comments of the competent department on the arrangement
of foreign exchange; h. Pre-examination and estimation report of the
competent department about the project.
24. What shall be included in
the contract of a Sino-foreign joint venture? (1) The general; (2)
Each party of the joint venture; (3) The establishment of the
corporation; (4) The purpose, scope and scale of production and
management; (5) Total investment and registered capital; (6) The
responsibility of each party; (7) Technological transfer; (8) Sales of
product; (9) Board of directors; (10) Management organization; (11)
Purchase of equipment; (12) Preparation and construction; (13) Management
of production; (14) Taxation, finance and audit; (15) Term for joint
venture; (16) Handling of property after the term of joint-venture
expires; (17) Insurance; (18) Modification, alteration and termination of
the contract; (19) Responsibility for breaking the contract; (20) Force
majeure; (21) Suitability for law; (22) Settlement of disputes; (23)
Wording; (24) Effect of the contract and others.
25. What are the
requirements for setting up an investment company? The applicant in
applying for setting up an investment company should conform to the following
requirements: (1) a. The foreign investor should have good credit status and
solid financial background for an investment company, with no less than USD400
million of total assets in the previous year. Also, the investor should already
have set up foreign invested enterprises within China whose registered capital
should exceed USD 10 million, and have three projects whose proposals have
already been approved. Or: b. The foreign investor should have good credit
status and solid financial background for an investment company. The investor
has already set up over 10 foreign invested enterprises engaged in manufacturing
or construction of infrastructural utilities, with its actual paid-in registered
capital exceeding USD 30 million; (2) If the investment company is a joint
venture, the Chinese investor should have a good credit status, with solid
financial; background and no less than RMB 100 million of total assets; (3)
The registered capital of an investment company should be no less than USD 30
million.
26. What qualifications shall a foreign-funded bank have to
apply for establishment? (1) The investor shall be a financial
institution; (2) It shall have a representative office of more than three
years' standing in china; (3) It shall have total assets of over USD 10
billion at the end of the year prior to the application for such
establishment.
27. What qualifications shall a foreign bank have to
apply for the establishment of its branch? (1) It shall have a
representative office of over three years' standing inside China. (2) It
shall have total asset of USD 20 billion or more at the end of the year prior to
the application for such establishment; (3) Its home country or region shall
have a sound financial supervising system.
28. What organization is
responsible for the examination and approval of Sino-foreign funded financial
institutions? The application will be submitted to the General Office of
the People's Bank of China for approval after its first examination by the
Shanghai Branch of the People's Bank of China.
29. Are there any
differences between cooperative enterprises and joint ventures? The main
difference between cooperative enterprises and joint ventures lies in the fact
that shares are not calculated merely by capital and that profit is divided not
according to the proportion of shares but according to the
investment-distribution ratio based on the content.
30. How does a
Sino-foreign joint venture divide its profit? The profit is divided
according to the proportion of each party's investment to the total
capital.
31. How does a Sino-foreign cooperative enterprise divide its
profit? The profit or product is divided, and risk and loss are shared
according to the agreement in the contract.
32. What if the contract
of a Sino-foreign joint venture which has already been signed conflicts with
the newly promulgated law? The contracts carried out inside the border of
China, such as that of Sino-foreign joint ventures, of Sion-foreign cooperative
enterprises and of Sino-foreign collectively exploring and developing natural
resources, can still be carried out according to the contract even if there is a
new law.
33. What are the regulations on foreign investor's proportion
in a jointly invested or solely foreign-funded enterprise? A foreign
investor's investment can not be less than 25% of the registered capital in a
Sino-foreign joint venture.
34. What is the lowest investment quota of
overseas businessmen in a jointly invested or solely foreign-funded
enterprise? The lowest investment of an overseas businessman in a
Sino-foreign joint venture or a wholly foreign-invested enterprise shall be no
less than USD 200,000 and that in a foreign funded enterprise shall be no less
than USD 200,000.
35. By what means of forms can a Sino-foreign joint
venture pay the investment? Each party of the joint venture can invest by
means of either money or other things that can be evaluated in terms of money
like buildings, machinery, materials, industrial property right, know-how and
land-using right. Each party cannot draw back its capital within the term of
joint venture.
36. Are there any regulations stipulating the time
limit of investment? Sino-foreign joint ventures: each party of the joint
venture shall include in the contract the timing of investment and shall pay its
capital before the deadline drawn up in the contract. The enterprise shall,
according to the related provisions, issue a certificate of receiving the amount
of investment, which shall be handed over to both the original authoritative
office and ICAB. If the investment capital is required to be paid off at one
time, each party of the joint venture shall pay it off within six months after
the issue of the business license. If the investment capital is paid up by
installment, each party of the joint venture shall pay no less than 15% of the
total investment within three months after the issue of the business
license. The failure of either party of the joint venture to pay off the
investment capital before the deadline means self-dismissal of the joint venture
and invalidity of the enterprise's approval certificate. The joint venture shall
have it written off at ICAB and hand in the business license for cancellation.
If not, the ICAB shall withdraw the enterprise's business license and make it
known to the public. Sino-foreign cooperative enterprises: Chinese and
foreign partners shall carry out their duties of paying off all the investment
capital and offering cooperation in accordance with laws, regulations and
contract. If any party cannot fulfil its duty beyond the time limit, the ICAB
has the right to set a deadline; if it still hasn't fulfilled its duty when the
deadline is due, the authoritative office for approval and ICAB shall handle it
according to the relevant regulations.
37. What shall be done if the
foreign party wants to withdraw its shares? (1) The board of directors
shall decide to terminate the joint venture ahead of schedule; (2) The joint
venture shall work out its liquidation account according to the
regulations; (3) The property after liquidation shall be allocated to each
party according to the proportion of their investments.
38. What if a
wholly foreign-owned enterprise's fiscal year is different from the calendar
year? If a wholly foreign-owned enterprise has some difficulty in paying
taxes according to the tax year stipulated in the Tax Law, it can apply to the
local tax authorities. After approval, it can pay taxes according to the
enterprise's own fiscal year which includes twelve months.
39. Can a
foreign invested enterprise which has already been registered reduce or increase
its registered capital? A foreign-invested enterprise can increase its
registered capital during its operation period, but the increase must be
unanimously approved and decided by board meeting and then it must be submitted
to the original approval authority for examination and approval. If the
increased amount exceeds the authority of the original examination and approval
authority, the application should be submitted to a higher authority by the
original examination and approval authority A foreign-invested enterprise
usually is not allowed to reduce its registered capital during its operation
period. If there are justified reasons, the application should be submitted to
the original examination and approval authority according to relevant laws and
regulations of the State.
40. Can a registered foreign invested
enterprise enlarge its business scope? A foreign-invested enterprise can
enlarge its business scope during its operation period, provided that the
investors' capital contribution has been paid up. The application shall be
submitted to the original examination and approval authority.
48. What
are the regulations about the merger and split-up of foreign invested
enterprises? In accordance with industrial policies of the State,
foreign-invested capital that are prohibited to establish wholly foreign-owned
enterprises and to be in the holding or leading position should not establish
wholly foreign-owned enterprises and be in the holding or leading position after
the merge or split-up. A company which is newly set up or is divided from the
former one can continue to enjoy the preferential policies according to the
regulations of the approval and examination authorities, the Customs and
taxation authorities. Before the company pays off all the registered capital,
provides cooperative conditions and actually starts production and operation in
light of its contract and articles of association, the company is kept from
merger or split-up.
49. Can foreign invested enterprises become
shareholders by means of technology? Foreign invested enterprises in
Shanghai can become shareholders by means of investing their industrial property
right, proprietary technology or advanced hi-tech achievement as an invisible
capital in the enterprise. The amount of money evaluating invisible capital
cannot exceed 20% of its registered capital; advanced hi-tech achievement as an
invisible capital can reach 35% of registered capital. Investment value of
invisible capital can be assessed by qualified institutions; also it can be
consulted to admit and be agreed to bear relevant implicative liability by
written agreement by all the investors.
50. What preferential
policies can a foreign invested research & development center
enjoy? Foreign invested R&D center can be exempted from customs duty
and value added taxes on import in importing equipment for self use, technology
form a complete set accessories and spare parts, which cannot be manufactured or
whose quality cannot be guaranteed at home. Foreign invested R&D center can
be exempted from business tax as same as state science & Research
organizations.
51. What sort of preferential policies can foreign
investors in software and integrated circuit industry enjoy? Developing
and manufacturing software products in China is encouraged by the State. If,
before the year 2010, normal Value Added Tax (VAT) taxpayers who sell
self-developed and self-produced software goods pay BAT on the basis of legal
tax rate of 17%, then the part of tax paid by over 3% rate may be refunded for
R&D and reproduction on an extended scale of software enterprises. The newly
set up software enterprises which are verified by the relevant competent
department shall, form the year beginning to make profit, be exempt form income
tax in the first and second years and allowed from a fifty percent reduction of
income tax from the third to fifth years. Except goods listed in Catalogue For
Equipment Imported By Foreign Invested Enterprises Not Enjoying Tax Exemption,
the Customs Duties and VAT on importing equipment may be exempt if the
equipment, technology (including software), accessories and parts imported
together with the equipment of software enterprises are imported for
self-use. Setting up integrated circuit manufacturing enterprises in the form
of Sino-foreign joint ventures or wholly foreign owned enterprises in China is
encouraged by the State. As for normal VAT taxpayers who sell self-produced
integrated circuit products (including mono-crystal line silicon), if, before
the year 2010, VAT is paid on the basis of legal tax rate of 17%,then the real
part of tax paid by over 6% may be refunded for R&D and reproduction on an
extended scale. Integrated circuit manufacturing enterprises, with a total
investment of over 8 billion RMB yuan or producing integrated circuit whose line
width is less than 0.25 micron may enjoy the same preferential policies as that
of energy and transportation projects and may also be exempt form the Customs
Duties and VAT on imported technology, equipment, raw materials and
consumables.
52.How can a joint venture prolong its term after it
expires? If all the parties of the joint venture are willing to prolong
the term when it expires, the joint venture shall submit its application for the
extension of the term to the original office for approval six months prior to
the termination of the contract. Once approved, the joint venture can have its
term prolonged and be registered at the ICAB.
53.What is an
export-oriented enterprise? A manufacturing enterprise whose export
volume(including export on its own or via an agent) accounts for over 50% of its
annual sales, and who has a surplus of foreign exchange and has made a profit
during the year, is deemed as an export-oriented enterprise.
54.What
is an advanced hi-tech enterprise? A manufacturing enterprise which is in
conformity with the State's Industrial Guidance and which adopts internationally
advanced and applicable process for manufacturing, technology, and equipment,
whose products's quality and technology take the lenad in the domestic marker,
can be acknowledged as an advanced hi-tech enterprise. In getting that name, a
foreign invested company should first apply to Shanghai Foreign Investment
Commission and get verified after examination. Examinations will be carried out
every year.
55.What preferential policies can an export-oriented
enterprise and an advanced hi-tech enterprise enjoy? a. Apart form the
state provisions that they pay for or extract for insurance, welfare and
accommodation allowance for the Chinese staff, export-oriented enterprises and
advanced hi-tech enterprises are exempt for other subsidies the state give to
employees. b. Export-oriented enterprises and advanced hi-tech enterprises
are given priority in the supply of water, electric power, transportation and
telecommunication required in business and charged at the same prices as with
State enterprises. c. Export-oriented enterprises and advanced hi-tech
enterprises which need in production and circulation short-term funds of other
necessary loans shall be given priority once examined by the Bank of
China. d. The exported-oriented enterprises can still be exempt form local
income tax after the period of local income tax exemption expires when the value
of exports exceeds 70% of the year's production value. e. Advanced hi-tech
enterprises can still paytheir enterprise income tax at a reduced rate of 50%
for another 3 years after the period of enterprise income tax exemption and
reduction expire. f. Those export-oriented enterprises & advanced hi-tech
enterprises in special economic zones and in economic development zones and
those already have been paying their enterprise income tax at a reduced rate of
15% can have a 10% reduction if they fit in with the situation mentioned
previously. g. "Two Types of Enterprises" which obtain the land-using right
by means of requisition of allocation, can enjoy the preferential policies of
land use fee exemption or reduction according to the land grade. It should be
explained that the two types of enterprises mentioned above is not perpetual.
According to MOFTEC, an acknowledged export-oriented enterprise will be examined
by government authorities every year. If it is disqualified, its preferential
for several times, its verification certificate will be revoked.
56.
Where to apply for the status of an export-oriented enterprise of an advanced
hi-tech enterprise? Based on the principle of joining the administration
and examination & approval together and of localizing the administration of
wholly foreign- owned enterprises, districts(including Pudong New Area),
counties, some commissions, offices, bureaus are entrusted to examine and verify
the export-oriented enterprise. When applying for advanced hi-tech enterprise
status, a Foreign-Invested Enterprise should first apply to the authority (equal
to the level of district, county or bureau) directly in charge of the enterprise
for examination, after that, the application will be submitted to Shanghai
Foreign. Investment Commission Coordination Division for Verification.
C. Real Estate Issues Regarding Foreign Investment
57. What kind of
land must be obtained through the granting of landusing right? The land
must be obtained by means of granting of land use right if any of the following
situations occurs: 1. Land for projects of commerce, tourism, entertainment,
finance, service, commercial buildings, etc. 2. The land user is overseas
natural person, legal person or other organizations, except for those otherwise
stipulated in the law. 3. Other circumstances stipulated by laws, regulated
by laws, regulations and rules of municipal government. 4. When the land
obtained by means of allocation is to be transferred, if any of the above
mentioned situations occurs, the transferee should sign a Transfer Contract with
the transferor, and pay the land-using right transfer fee.(hereinafter
referred to as "granting fee") according to relevant regulations before
obtaining the land use right. 5. The collective-owned land must be converted
to State-owned land before its land-using right can be
transferred.
58. How are the time limits and means for the granting of
land-use right regulated? (1) The maximum time limits for granting of
land-using right is determined according to its purpose as shown below: a.
Land for residence purpose:70 years; b. Land for industrial purpose:50
yeas; c. Land for the purposes of education, scientific research, culture,
public health and sports:50 years; d. Land for commercial, tourist and
recreational purposes:40 years; e. Land for comprehensive or other
purposes:50 years; (2) The following methods can be adopted for the granting
of land-using right: a. by agreement; b. by tender; c. by
auction; d. other means approved by the Municipal Government. The granting
of land-using right for commercial, tourist, recreational and luxury residence
purposes should be done by tender or auction. Details are stipulated by the
Municipal Government separately.
59. What are the main contents of the
granting contract of land-using right? (1) The foreign investor shall
sign the contract concerning the granting of using right of state-owned land
directly with Shanghai Real Estate Administration Bureau, otherwise the contract
will be invalid. The contract of the wholly foreign owned projects should be
signed between foreign investors and Shanghai Real Estate Administration Bureau,
while for the joint-venture and cooperative enterprise, it should be signed
among foreign investor, Chinese partners and Shanghai Real Estate Administration
Bureau. (2) The following items should be included in the contract: a)
Both parties of Grantor and Grantee; b) The location of the land, its
surroundings and area; c) The planned use of the land and technical parameter
for the planning; d) The tem of the granting of the land; e) The amount,
payment and term of land granting fee; f) The responsibility, expense
undertaking and completion deadline for the demolition of original buildings,
other constructions and accessories on the land; g) The responsibility for
the requirement and expenses undertaking of the public utilities related to the
land; h) Delivery time of the land granted; i) Start and completion date
of the construction of the project; j) Both parties'rights and liabilities
after termination of the granting of land-using right; k) Responsibility
concerning violating of the contract; l) Settlement of disputes; m) Other
items reached by two parties. The planned requirements and figures of the
land provided by the City's Planning and Administration Bureau according to the
approved detailed plan should e attached to the contract. The contract should
refer to the standard form which is regulated by Shanghai Municipal Real Estate
& Land Administration Bureau.
60.What are the basic requirements
for development, utilization and management of the land? The grantee
shall develop, utilize and manage the land according to the planned use and
planning requirements, duration and conditions of the development stipulated in
the contract. If the grantee develops real estate on the land, it shall follow
the relevant applying and examining procedures respectively according to the
regulations by Departments of Planning and Administration, Construction, Real
Estate Administration. Transportation, Hygiene, Environment Protection,
Environmental Sanitation. Fire Prevention and other
administrations.
61.What if the violation of the land administration
regulations occurs? The land administration departments can penalize the
grantee who violates the terms stipulated in the contract such as the developing
period or conditions according to the relevant laws and regulations and can even
withdraw the land-using right freely following relevant legal procedures under a
worse situation.
62.Can the land-using right be
re-transferred? 1) The grantee can re-transfer, collateralize and lease
the land-using right or engage in other economic activities legally permitted
within the granting period according to the contract and relevant laws and
regulations. The new grantee shall continue to follow the contract, fulfill the
liabilities and enjoy the rights after the re-transfer. 2) The on-land
buildings, constructions and accessories should be transferred together with the
land-using right. 66.What does it mean to carry out the National Treatment
Status step by step to foreign invested enterprises? With the entering of WTO
in the near future, China will surely practice National Treatment Status to
Foreign Invested Enterprises progressively. The practice of National Treatment
Status doesn't mean either the total cancellation of Chinese domestic
market.
67.What other formalities should be done after a foreign invested
enterprise gets its business license? 1) to apply for the official seals
at Shanghai Public Security Bureau; 2) to apply6 for the foreign exchange
registration certificate at the Shanghai Foreign Exchange Administration
Bureau; 3) to open the RMB and foreign currency account; 4) to go through
the tax registration at the Tax Bureau; 5) to apply for Corporation Code
Certificate at the Shanghai Technology Supervising Bureau; 6) to go through
the Customs registration; 7) to go through the Commodity Inspection
registration at the Commodity Inspection Bureau; 8) to go through the
registration at the Shanghai Statistic Bureau; 9) to go through the employee
recruitment procedure at the Labour Bureau and overseas person's working
procedure at the Foreigner Working Administration Office or Taiwanese,
Hongkongese and Macaunese Working Administration Office in the Labour
Bureau.
68.Dose the Customs have any regulations about foreign invested
enterprises and their imports and exports? In accordance with Customs Law
of the P.R.C. and relevant regulations, the Customs has formulated the following
major regulations to administrate foreign invested enterprises imports and
exports: (1) Once approved for establishment, a foreign-invested enterprise
shall register to the Customs. The enterprise shall fill out the application
for declaration for declaration registration and prepare the following
papers: A. A duplicate or photo copy of approved business opening
certificate; B. A duplicate or photo copy of the business license issued by
ICAB; C. The financial guarantee issued by the bank (Hand in when the Customs
considers it necessary); D. Relevant papers to show the business operations
of the enterprise. Once examined and approved by the Customs, the
foreign-invested enterprise will be given the Certificate of Declaration
Registration and pay service charge for it.
Given the Certificate of Declaration Registration, the foreign-invested
enterprise shall choose a full-timer in charge of or a person with special
responsibility for declaration at the Customs. They will receive special
training from the Customs. If they are qualified through tests, they'll be given
a Certificate of Declarer. With this, they can handle declaration. (2) Raw
materials, fuel, components, parts accessories and packing materials imported by
a foreign-invested enterprise to fulfilt export contract of goods for export are
exempt from import duty. The Customs shall supervise in accordance with relevant
provisions and issue "A Registration Booklet of the Customs of the P.R.C. About
Imported Materials and Parts to Be for the goods mentioned above. And the
Customs examines and releases the goods according to its enterprise contract or
its import and export contract. (1) While following the procedure of
declaration on imported or exported goods, the foreign-invested enterprise shall
fill out the Customs Declaration Form on Imports (Experts), and declare to the
Customs with the receipt of the list of goods transported. If the goods imported
or exported need licensing, the Customs will check the license as well. (2)
In accordance with the regulation, the receiver of the imported goods shall
declare to the Customs within 14 days after the means of transport declares its
arrival, and the sender of exported goods shall declare to the Customs 24 hours
prior to the loading except those with special permission of the Customs. (3)
Imported and exported goods shall be subject to the Customs' examination. (4)
Materials and parts imported through a Free Duty Zone and used to manufacture
products for domestic marker shall be subject to normal import formalities. The
foreign-invested enterprise shall have its import license examined by the
Customs for its licensed commodities and shall pay import duties and VAT for the
materials and parts
69.Is it necessary to get the assessment from the relevant govemment
authority when the foreign invested enterprises use equipment as their capital
contribution? It is necessary for foreign investors to get approval from
the government authority in case that they sue equipment as capital
contribution. The Commodity Inspection Bureau is responsible for assessing the
value of the equipment and the Custom Office will impose import duty on the
equipment on basis of the assessed value.
70.What procedures shall the foreign invested enterprises follow to
exchange the foreign currencies at the bank? The Foreign Invested
Enterprises should apply to their account-opening bank for handing the foreign
exchange and then provide the necessary documents such as Application For for
exchanging foreign currency, payment voucher of foreign currency or cheque
according to the bank's requirements.
71. How shall a foreign invested enterprise organize its production and
export if some of the products are under the administration of state export
license? A foreign-invested enterprise shall be ratified by the
responsible department of the State before establishment if it is going to
manufacture products that need license for export. Having begun its production,
the enterprise shall declare its annual plan within the scale ratified by the
State. The responsible department of the State will issue an annual export
license the enterprise.
72. How can a foreign invested enterprise obtain an import
license? A foreign-invested enterprise shall submit its application to
the responsible government authority if it is going to import products which are
licensed for import by the state. Under the prerequisite of reasonable use, the
government will arrange for the enterprise an import license within the
allocation by the State.
73. What should foreign invested enterprises do to establish
branches? The Foreign Invested Enterprises should apply to original
Registration Administration Bureau for Industry and Commerce for the
establishment of branches in China according to the relevant regulations. The
Foreign-Invested Enterprise shall have paid its registered capital periodically
according to regulation and have started production if it wants to establish
branches in China, and it should have paid all its registered capital if it
wants to establish any operative branches.
74.Can foreign invested enterprises establish branches out of
China? The Foreign Invested Enterprises shall fully contribute their
registered capital which is verified by the CPA according to the Articles of
Association and have started production (or open business) for at least one year
and manufacturing enterprises shall have certain volume of export before they
apply to establish overseas branches including sub-company and representative
office. The Foreign Economic and Cooperation Department of State Council is
responsible for the examination and approval of the application to establish
overseas sub-company, while the Foreign Economic and Trade Commission of
Provincial level is responsible for the representative office. The Foreign
Economic and Cooperation Department of State Council is also responsible for the
application submitted by the enterprise whose Certificate of Approval is issued
by the same department.
75.Can a foreign invested enterprise set up manufacturing place besides
its registered address? Foreign invested manufacturing enterprises can
decide to put manufacturing place to be consistent with registered address or
not. According to the concerned regulations of branch's establishment, foreign
invested manufacturing enterprises can apply to set up manufacturing place
besides its registered address on the basis of requirement of production and
management.
76. Can foreign invested enterprises enjoy the tax-refund policy6 for
their exported goods? Foreign invested enterprises, manufacturing and
exporting goods within the company's business scope in accordance with
Regulations on VAT Refund (Exemption) for Exported Goods and Notification on
Taxation Issues of Foreign Invested Enterprises, can apply to competent tax
authority monthly for VAT exemption for their exported products with necessary
documents The input tax is used to credit the VAT payable on domestically sold
products. The balance of the creditable input tax in excess of VAT payable shall
be refunded.
77. What's the difference between VAT and Consolidated Industrial and
Commercial Tax? Consolidated Industrial and Commercial Tax is an old tax
system with too narrow tax items and duplicate taxation. It is disadvantageous
to fair competition between domestic enterp5rises and Foreign Invested
Enterprises with two different tax systems. The VAT now practiced imposes tax on
basis of added value, which overcomes the shortcoming of Consolidated Industrial
and Commercial Tax, standardizes the tax system and equalizes the tax
burden.
78. How can a trade mark be registered in China? Applying for a
trade mark registration should be classified according to Commodity
Classification Table and the application shall be handed to a trademark business
office.
79. What's the provision about the legal person of a foreign invested
enterprise? Chairman of the Board is the legal representative of the
enterprise.
80. Can a foreign investor remit abroad is share of profit from the
foreign invested enterprise? Yes, he can.
81. Shall a foreign investor be levied on his share of profit form the
foreign invested enterprise? He's exempt form the income tax because his
share of profit from the foreign invested enterpusie belongs to the profit after
taxation.
82. How does a foreign management staff in a foreign invested enterprise
pay personal income tax? The income of foreigners now working in China
should be taxed. The taxable income is monthly income with 4,000RMB
reduction.
83. What preferential policy can foreign investors enjoy if they reinvest
the after-tax profit got form the foreign invested enterprise? Foreign
investors can get refund of company income tax imposed on the amount of
reinvestment through application to and approval by the tax bureau if they
reinvest the after-tax profit in the high-tech or export-oriented enterprises in
China with at least five-year operation period. For an ordinary manufacturing
project, the refund percentage is 40%.
84. Can a foreign invested enterprise a loan from a bank in China and
what's the interest rate upon loans? According to the needs of business,
a foreign-invested enterprise can apply for a loan of either foreign exchange or
RMB form bank inside China. The interest rate is promulgated by the People's
Bank of China.
85. How do the Chinese and the foreign party share the loss in the joint
venture? The Sino-foreign joint inside China ratified by the Chinese
government is responsible corporation limited with the position of a legal-
person. The in vestment proportion shall be discussed and agreed upon by both
Chinese and foreign parties, who together share investment, operation of the
business, risks, profits and losses.
86. How is a dispute solved between the two parties of either a
Sino-foreign joint venture or a Sino-foreign cooperative enterprise? Any
dispute that occurs in the explanation or implementation of the joint ventures
agreement, contract and Articles of Association had better be solved through
negotiation or conciliation. If negotiation or conciliation fails, it can be
brought to the court of arbitration or administration of justice. According
to the written-agreement on arbitration, each party of the association can have
their dispute solved by the court of arbitration. Arbitration can be handled
in accordance with the arbitration procedures of the China's Arbitration
Committee of Internatioanl Trade and Commerce. With the consent of each party
concerned, the dispute can also be handled by an arbitrary organization in the
country prosecuted or in a third country, following its arbitration
procedures. If there is no written agreement on arbitration between the
parties of the negotiation, either party can bring the dispute to the People's
Court of Justice according to law.
87. Can foreign businessmen working for foreign invested enterprises apply
for a mulit-time exit and re-entry visa?
Yes. After getting the
working permition from the Labour Bureau, foreign businessman can apply to the
Exit and Entry Department of Shanghai Municipal Bureau of Public Security.
88. Can foreign employees of a foreign invested enterprise remit their pay
abroad? Yes. The foreign employess of a foreign-invested enterprise can
remit abroad their salaries and other proper incomes after fully pa6ing the
income tax.
89. Can a foreign invested enterprise open a bank account
at a foreign bank in China? With the business license issued by the State
ICAB, any foreign-invested enterprise can open bank accounts of both foreign
exchange and RMB at any bank or at any other financial institution which is
permitted to handle foreign exchange business by the State Foreign Exchange
Administration Department.
100. What shall be done if there are
disputes about production between a foreign invested enterprise and its
employees? If labor disputes occur between the employer and employees,
they shall first of all be solved through negotiation between the enterprise and
its trade union. If they cannot be solved, either party of the disputes or both
parties can seek arbitration from Shanghai Labor Dispute Arbitrary Committee.
Either party who is still unconvinced can bring it to the Shanghai People's
Court of Justice for legal prosecution.
101. Is it necessary to form a
trade union in a foreign invested enterprise? In accordance with the Law
of Trade Union of the P.R.C., any physical laborer or mental laborer of a
manufacturing enterprise or of an institution or of a government office who
lives mainly on his salary has the right to join or organize a trade union
regardless of his nationality, race, sex, occupation, religion and education.
The trade union of the enterprise shall help and guide the employees in
signing labor contracts with the administration of the enterprise or of the
institution. It can also represent all the employees to sign a collective
contract with the administration of the enterprise. The collective contract
shall be handed to the Congress of Staff Representatives or all the employees
for discussion. The trade union shall coordinate with the administration of the
enterprise to deal with the employee's welfare, pay, labor protection and labor
insurance. The trade union shall help the administration to arrange for the
employees cultural and technical studies at their spare time as well as
training, to improve their cultural standard and professional work and to
organize sports and recreational activities for them. A Sino-foreign joint
venture or a Sino-foreign cooperative enterprise shall ask its trade union for
its opinions before it makes decisions on employees' pay, welfare, production
safety, labor protection and labor insurance. The trade union of a
foreign-invested enterprise can put forward suggestions about employees' pay,
welfare, production safety, labor protection and labor' insurance and negotiate
with the administrators of the enterprise.
102. What's the regulation
about the trade union's funds of a foreign invested enterprise? A
foreign-invested enterprise shall extract 2% of the total income of the
enterprise's staff per month as the trade union's fund: The funds can be used in
accordance with the regulation on the trade union's funds promulgated by China's
Federation of Trade Unions.
E. Issues Regarding Foreign Investors' Setting Up Representative
Offices
103. How do foreign or Taiwan, Hongkong and Macau enterprises
apply for the establishment of representative office in Shanghai? If a
foreign, Hongkong, Taiwan or enterprise (referred to trading company,
manufacturer, forwarding agent, contractor, consulting company, advertising
company, holding company, and leasing company) intends to establish a
representative office (a non-direct-operational institution representing its
enterprise to engage in such activities as liaison services, marketing survey,
product Introduction and technical exchange), it shall entrust Shanghai Foreign
Investment Service Center (SFISC) or other sponsors authorized by the government
authority according to the nature of its business to apply to the Shanghai
Municipal Commission of Foreign Economic Relations and Trade. Once approved, the
foreign enterprise shall register to ICAB of Shanghai with the Certificate of
Approval within thirty days.
104. What sort of documents and materials
shall be presented when an application is made? When applying for the
establishment of a representative office, a foreign or Hongkong, Taiwan and
Macau enterprise shall submit the following papers and materials: (1)The
application with the signature of either the Chairman of the Board or the
General Manager of the enterprise including brief introduction of the
enterprise, purpose to set up a representative office, the name of its
representative office, names of the chief representative and representatives (if
any) and business scope, its duration and its address, etc; (2) A legal
business-opening certificate issued by the competent authorities of the country
or region where the applicant is located (copy); (3) A letter issued by a
financial institution which has business relations with the applicant testifying
its financial and credit standing (original); (4) A letter of attorney issued
by the Chairman of the Board or the General Manager for the chief representative
and representative (if any) of its office and their curriculum vitae and
identity cards (copy). If the Chairman of the Board happens to be the chief
representative or representative, the letter should be co-signed by at least
another two directors. For those enterprises which have no Board of Directors,
the letter should be signed by the executive director. (5) Two application
forms for establishment and personnel arrangement. (6) Other documents the
government considers necessary. A foreign financial institution or a foreign
insurance company or a foreign stock exchange shall submit, in addition to the
documents and materials mentioned above, the organization charter of its general
company, the name list of the directors and its latest annual report about its
capital, debt, profit and loss.
105. Is there any regulation about the
location of a resident representative office? A representative office can
either entrust Shanghai Foreign Investment Service Centre (SFISC) to find a
place as its office or choose by itself from among the hotels and office
buildings designated by the SMERT and rent it. 106. What other formalities
must be followed apart from registering with the ICAB (Industrial and Commercial
Administration Bureau)? (1) Apart from registering to the ICAB, the
representative office shall gothrough such procedures as preparing official
seals, applying for institution code certificate, opening foreign exchange
expenditure account and register to the tax bureau step by step; (2) The
foreign representatives shall apply for health certificate, working permission
certificate, working visa and long term residence permits; (3) Register and
declare at the Customs Office if there are self-use cars, office appliances and
home appliances imported.
107. Which company can be entrusted to
engage Chinese employees for a representative office? A representative
office can entrust the Shanghai Foreign Service Company, International
Technology & Intelligence Cooperation Company of China or China's Sida
Cooperation Company of International Economy and Technology to handle it if it
needs to take on Chinese employees. Both the employer and the employee shall
sign the employment contract. A representative office is not allowed to take on
employees by itself.
108. What's the maximum time limit of a
representative office for one approval? How long does the business registration
certificate remain in force? The maximum time limit for a Representative
Office approved for one time is three years and if it's necessary, the foreign
enterprises shall apply to the Shanghai Municipal Foreign Economic Relations and
Trade Commission for extension through original sponsor at least sixty days
before termination. The valid term of business registration certificate for a
Representative Office is one year. The Representative Office shall apply for
extension to the Administration Bureau of Industry and Commerce 30 days before
termination and at the same time present a business summary of one year.
109. What shall be done if a representative office wants to change
the contents of registration? If it wants to change the name, its chief
representative or representatives, its business scope, it duration or its
address, a representative office shall entrust the original sponsor to apply to
SMERT (Shanghai Municipal Foreign Economic Relations and Trade Commission). Once
approved, it can handle its amendment at the ICAB with the certificate of
approval.
110. How are the cancellation procedures followed when the
representative office expires or winds up operation before
expiration? When it is time for termination or winding up operation
before termination, the Representative Office shall report to the original
examination, the Representative Office shall report to the original examination
and approval department for reference through original sponsor at least 30 days
before termination with the Cancellation Application Letter signed by the
Chairman of the Board or General Manager of the enterprise and afterwards go
through the cancellation procedures at Administration Bureau of Industry and
Commerce, Public Security Bureau and Custom Office after clearing its
liabilities, tax and other relevant matters.
111. As a representative
office is only permitted to engage in business liaisons according to relevant
regulations, why should it pay taxes? Usually speaking, a representative
office is only permitted to engage in business liaisons. But such activities are
a kind of indirectly managed activities, yet are still of business
characteristics. China's relevant tax policies have drawn a clear boundary
between imposition and exemption. As stipulated, a representative office, which
conducts market surveys and provides business information, liaisons and other
preparatory and supportive activities only for the sake of its head office's
product manufactured and sold, can apply to be exempt from taxes. But taxes
should be levied on the income of a representative office earned through
transactions similar or relevant to intermediary and agency
services.
112. How should representative offices of foreign
enterprises including taiwan, Hongkong and Macau enterprises pay
taxes? Representative offices of foreign enterprises including Tanwan,
Hong Kong and Macau enterprises should, within one month after receiving the
Certificate of Industrial & Commercial Registration, go to the local
competent taxation office to handle the tax registration. The six main taxes
levied on representative offices are as follows: Business Tax (tax rate: 50%),
Foreign Enterprise Income Tax (tax rate: 33%), Individual Income Tax
(progressive tax rate: 50%-45%), Vehicle and Vessel Usage License Plate Tax,
Urban Real Estate Tax and Stamp Tax. In practice, business tax, foreign
enterprise income tax and individual income tax is the commonest. As for
representative offices that should pay business tax and foreign enterprise
income tax, taxes that can be levied on real income or contract amount and
commission rate known by tax authorities may be levied on the amount declared or
assessed. As for representative offices that cannot provide eligible documents
or be distinguished between trading in self-produced goods or trading as
merchandise agents, after the examination and approval of tax authorities, taxes
can be assessed and paid on the income converted according to the outgo
expenses in order to simplify tax collection procedures.
Brief Introduction of Shanghai Foreign Investment Service Center Shanghai
Foreign Investment Service Center (SFISC), a specialized and comprehensive
service institution for overseas investors, is established by Shanghai Municipal
Government to improve investment environment and to promote the opening up of
Shanghai and the development of Pudong New Area. SFISC was founded in Oct, 1991.
It directly reports to Shanghai Foreign Investment Commission. It aims to
provide whole-course, multi-level and efficient services for overseas investors,
help them solve problems and difficulties which they may encounter in their
investment in Shanghai, and make for the smooth development of foreign invested
enterprises. Since its establishment SFISC has already provided various kinds
of free services for over 20,000 investors or their representatives, received
more than 300 formal investment delegations; acted as the agent for some key
municipal infrastructural projects such as Yan-An Dong Road Parallel Tunnel, Nan
Pu Bridge-Yang Pu Bridge-Da Pu Road Tunnel, Hu-Ning Express, Yan-An Road
Highway, Inner Road Ring, North & South Highway, etc; been entrusted by some
well-renowned multinational companies, including GE, intel, 3M, GM, Eaton,
Gillette, BOC, Novartis, BHP, Pacific Dunlop, Mitsubishi, Itochu, Hitachi,
Pioneer, Hutchison, S.H.K., Henderson, Aurora, President, etc. And helped them
set up their companies in Shanghai. So far, the total amount of the pledged
foreign investment through SFISC has exceeded US$ 3 billion. SFISC has been
continuously conferred the title of "Shanghai Prestigious Consulting Enterprise"
for three times by Shanghai Science & Technology commission. Nine
professionals have obtained Shanghai Registered Consulting Expert Certificate
approved by Shanghai Science & Technology Commission and issued by Shanghai
Consulting Association. SFISC comprises office, consulting & agent
division, comprehensive division, promotion division, development division and
etc. It provides the following services: ¡ñ Introducing the local investment
environment; providing consulting services on investment laws, regulations and
rules; advising on the evaluation of the potential projects. ¡ñ Acting as the
legal agent to go through all the procedures for establishing foreign invested
enterprises, including preparing and submitting Project Proposal, Feasibility
Study Report, Cooperation Contract, Articles of Association and other necessary
legal documents. ¡ñ Conducting preliminary market research for overseas
enterprises prior to investment in Shanghai. ¡ñ Assisting in the new company's
name and business registration. ¡ñ Assisting in the application procedures
concerning land-use, construction planning, environmental protection, fire
prevention, epidemic prevention, telecommunication services, power water and gas
supply and other public utilities. ¡ñ Planning and handling mergers &
acquisition for foreign invested enterprises. ¡ñ Acting as the legal agent for
foreign companies to set up resident representative offices in Shanghai. ¡ñ
Acting as the legal agent for returned students to establish enterprises. ¡ñ
Acting as the agent for hunting or recommending managers for foreign invested
companies. ¡ñ Organizing business investigation delegations abroad. ¡ñ
Offering other investment related services.
Address: 16/F, New Town Mansion, 55 Lou Shan Guan Toad, 200336 Tel:
021-62752200, 62755191, 62756390, 62753910, 62755387 Fax:
021-62758166 Website: http://www.sfisc.com Email:
shinvest@sfisc.com General Manager (Legal Person): Mr. Fang
Yaoguang |
 |